find_spots output garbled

[aaronfinke]

the find_spots output histogram in the output window isn't formatting correctly, it looks like this:

* * * * * *
* * * * * * * *
* * ** ** ** * * * ** ** *
* * ** ** **** *** * ** * ** * * *
************************ * ****** ** ** ** *
************************ * ******** * **** ** ** *
************************* *********** ****** ** **** *
* *********************************************** **********
1 image 491

--------------------------------------------------------------------------------
Saved 384 reflections to strong.refl

the actual output looks like:

384 spots found on 491 images (max 16 / bin)
                            *
       *                    *
       *   *       *    *   *                *
       *   *       *  * *   *     *          *
       *   *   ** ** ** *   *  *  **         **            *
       *   *   ** ** **** ***  *  **  *      **   *    *   *
      ************************ *  ******     **   **  **   *
      ************************ * ********  * **** **  **   *
     ************************* *********** ****** ** ****  *
* *********************************************** **********
1                         image                          491

--------------------------------------------------------------------------------