How get translation with namespace

[thsan995-glitch]

Hi,
i looking for the possibility to checkout all translations with namespace in One request:
Currently, i get only the translations (https://app.tolgee.io/v2/projects/'.$PID.'/translations/en,de,fr,nl)
Without LC https://app.tolgee.io/v2/projects/'.$PID.'/translations -> i see all informations but** only for en,de** !!!
What ist the best way to fill up my qt6 ts file in one http request??

Best regarts

[Anty0]

Hi @thsan995-glitch,

Thanks for reaching out! ^^

Why you only see 2 languages on /v2/projects/{PID}/translations:
When you don't pass the languages parameter, the API defaults to showing only 2 languages (the base language + one more). To get all 4 languages, pass them explicitly:

GET /v2/projects/{PID}/translations?languages=en&languages=de&languages=fr&languages=nl

This endpoint is paginated (on keys) and includes namespace info (keyNamespace) in each key object.

About /v2/projects/{PID}/translations/en,de,fr,nl:
Note that this endpoint only returns one namespace at a time (defaults to the empty/default namespace). You can specify a different one with ?ns=my_namespace, but there's no way to get all namespaces in a single request with this endpoint.

Recommended: Use the Export endpoint
For bulk downloading all translations at once (especially for filling translation files), the export endpoint is the best fit:

GET /v2/projects/{PID}/export?languages=en&languages=de&languages=fr&languages=nl&format=XLIFF

This returns all namespaces and languages in one go. Qt supports importing XLIFF, so that might be the easiest path. You can also export as JSON and convert to your TS format with a script.

Alternatively, you can use the Tolgee CLI (tolgee pull) which handles export and file generation for you.