Fix: auto_refresh no longer crashes when no 5-hour usage window is active.
claude -p /usage omits both the session and week lines while no window
has started; the tiles now show -- for those instead of the refresh
failing and the console filling with parse errors.