v0.3.3-beta.2

TFS Update Changelog
This version brings several major improvements to Tools for Steam:
Live Sync for Store Sync
Newly detected games are now synced into Steam automatically, without needing a manual sync.
Removed games are also cleaned up from Steam automatically.

No more unnecessary artwork resets
Already imported games now keep their assigned artwork.
TFS only downloads artwork again when a game is actually added again as a new entry.

Store Sync is much more robust
Better handling for ownership repair, offline stores, retry/backoff logic, stable store IDs, and overall safer sync behavior.

New launcher support
Additional stores such as Ubisoft Connect and EA are now integrated into Store Sync.

Performance tab reworked
The Performance section has been significantly improved and now includes its own TFS FPS Overlay with multiple Steam-style presets.

Overlay controls directly inside the panel
Position, size, transparency, theme, and other overlay settings can now be adjusted much more comfortably directly from inside TFS.

Improved slider system
Sliders now behave more consistently, are more controller-friendly, and visually feel much closer to Steam / Decky.
This new slider behavior is now the foundation for future TFS sliders.

Audio section improvements
The Audio panel has been refined and the mixer behavior has been cleaned up so volume control and process handling work more reliably.

Updater built directly into TFS
Updates can now be detected and installed directly from inside Tools for Steam, without needing to manually manage everything outside the app.

Stable and Beta channels
TFS now supports both a normal release channel and a Beta channel, making it much easier to test preview builds directly inside the app.

General UI/UX improvements
Many panels have been made more compact, cleaner, and closer to a native Steam / Decky feel.