docs: call out compute private beta limitations#3479

nicktrn merged 1 commit intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

feat/compute-private-beta-limitationstriggerdotdev/trigger.dev:feat/compute-private-beta-limitationsCopy head branch name to clipboard