build(deps): bump the rust group with 3 updates

[dependabot]

Bumps the rust group with 3 updates: axum, tokio and toml.

Updates axum from 0.8.8 to 0.8.9

Release notes

Sourced from axum's releases.

axum-v0.8.9

• added: WebSocketUpgrade::{requested_protocols, set_selected_protocol} for more flexible subprotocol selection (#3597)
• changed: Update minimum rust version to 1.80 (#3620)
• fixed: Set connect endpoint on correct field in MethodRouter (#3656)
• fixed: Return specific error message when multipart body limit is exceeded (#3611)

#3597: tokio-rs/axum#3597 #3620: tokio-rs/axum#3620 #3656: tokio-rs/axum#3656 #3611: tokio-rs/axum#3611

Commits

• c59208c revert axum-core changelog changes
• 99068f5 Revert "Fix IntoResponse for tuples overriding error response codes (#3603)"
• 23d7098 Revert "axum-core 0.5.6"
• e8a39ad axum-macros 0.5.1
• 6e9a249 axum-extra 0.12.6
• 0ec9041 axum 0.8.9
• c3fcebb axum-core 0.5.6
• a8790fc update release notes
• 26ba7bb docs: consolidate state management docs in crate root (#3683)
• 9fc59ef Update to tokio-tungstenite 0.29 (#3689)
• Additional commits viewable in compare view

Updates tokio from 1.52.2 to 1.52.3

Release notes

Sourced from tokio's releases.

Tokio v1.52.3

1.52.3 (May 8th, 2026)

Fixed

• sync: fix underflow in mpsc channel len() (#8062)
• sync: notify receivers in mpsc OwnedPermit::release() method (#8075)
• sync: require that an RwLock has max_readers != 0 (#8076)
• sync: return Empty from try_recv() when mpsc is closed with outstanding permits (#8074)

#8062: tokio-rs/tokio#8062 #8074: tokio-rs/tokio#8074 #8075: tokio-rs/tokio#8075 #8076: tokio-rs/tokio#8076

Commits

• d875691 chore: prepare Tokio v1.52.3 (#8130)
• e1aebb0 Merge 'tokio-1.51.3' into 'tokio-1.52.x' (#8129)
• fd63094 chore: prepare Tokio v1.51.3 (#8127)
• 8c600d0 Merge 'tokio-1.47.5' into 'tokio-1.51.x' (#8123)
• 11bfc13 chore: prepare Tokio v1.47.5 (#8122)
• f085b62 sync: notify receivers in mpsc OwnedPermit::release() method (#8075)
• 30d25cc sync: require that an RwLock has max_readers != 0 (#8076)
• 9fccf53 sync: return Empty from try_recv() when mpsc is closed with outstanding p...
• ebf61b4 sync: fix underflow in mpsc channel len() (#8062)
• See full diff in compare view

Updates toml from 0.9.12+spec-1.1.0 to 1.1.2+spec-1.1.0

Commits

• a3d0047 chore: Release
• cc37615 docs: Update changelog
• 7f5e9e1 fix(parser): Consolidate invalid unquoted key into one error (#1138)
• 52feb90 fix(parser): Consolidate invalid unquoted key into one error
• aad85d4 chore(deps): Update j178/prek-action action to v2 (#1136)
• 8b1ac44 chore(deps): Update compatible (dev) (#1135)
• 9effd79 chore(deps): Update j178/prek-action action to v2
• 9db8aad chore: Release
• e55a663 docs: Update changelog
• c11d7d7 Optimisations (#1133)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[openshift-ci]

Hi @dependabot[bot]. Thanks for your PR.

I'm waiting for a trusted-execution-clusters member to verify that this patch is reasonable to test. If it is, they should reply with /ok-to-test on its own line. Until that is done, I will not automatically test new commits in this PR, but the usual testing commands by org members will still work.

Regular contributors should join the org to skip this step.

Once the patch is verified, the new status will be reflected by the ok-to-test label.

I understand the commands that are listed here.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[Jakob-Naucke]

/ok-to-test

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: dependabot[bot], Jakob-Naucke

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment