0.4.0

What's Changed

• feat(logs): right-click a deployment's pod → View Logs (HELM-102) by @tyrelchambers in #59
• chore(api): rename bundled artifact + fix stale poll comment (HELM-101) by @tyrelchambers in #60
• feat(settings): Settings → Overview (About + software updates) page by @tyrelchambers in #61
• feat(chat): shadcn Message Scroller + AI Elements message UI by @tyrelchambers in #63
• feat(web): migrate all icons to Font Awesome Pro by @tyrelchambers in #64
• feat(assistant): gear shortcut → Settings AI agents tab (HELM-95) by @tyrelchambers in #62
• fix: opencode "Session not found" — per-agent session scoping + stable run dir (HELM-90) by @tyrelchambers in #66
• docs: cross-platform hotkey labels + handlers design (spec) by @tyrelchambers in #67
• feat: actor stamps on agent activity (🤖 Autonomous / 👤 Approved by you / 🔀 Opened a PR) (HELM-96) by @tyrelchambers in #68

Full Changelog: v0.3.3...v0.4.0