v1.44.5

Fixed

• Deleting an individual shopping item or using "Remove checked" now permanently removes the item instead of showing an error and restoring it on refresh. Both actions used the shared undo-delete helper without importing it, so the browser stopped before scheduling the server request (#558).