Version 0.15.0

New Features

• a new Interface tab in Settings to hide or show individual title-bar and sidebar-footer chrome elements (the sidebar toggle, the session and window names, the recent-sessions, scratch, split, dashboard, and quick-terminal buttons, and the new-workspace, new-session, and flagged-view footer buttons), each shown by default #241 @umputun
• a Duplicate Session action, reachable from the sidebar context menu, the menu bar, the action palette, a keybinding, and the control API #234 @dimetron
• per-pane OSC 11 dynamic background under window translucency, so a program that sets its own background color tints just its pane instead of staying hidden behind the window backing #240 @umputun
• closing the active session now returns to the previously-active session instead of the next one in the list #231 @olomix
• an optional notification sound on a delivered banner, off by default, chosen in Settings ▸ Notifications #232 @ZUBOV-ILLIA
• an inline + button on each workspace row to create a new session in that workspace #233 @wievtsal

Bug Fixes

• make the site navigation responsive on mobile #229 @Hormold

---

Signed with a Developer ID certificate and notarized by Apple, so macOS Gatekeeper opens it with no extra steps. Apple Silicon (arm64) only, macOS 14 or later.

• Homebrew: brew install --cask umputun/apps/agterm
• Direct download: open the .dmg and drag agterm.app into /Applications.