v0.0.17

fix(ci): prepare plugin example before flutter analyze

- run flutter pub get for packages/codexm_native/example in GitHub Actions\n- align the local regression script with the CI setup\n- update knowledge base notes for the plugin example analyze fix