Trivial filename rename. Gradle subproject was named plugin so shadowJar produced plugin-<v>.jar. Forgejo upload masked it via ?name= query param, but Modrinth keeps the multipart filename — so the CDN served plugin-0.2.1.jar. Setting archiveBaseName fixes it at the source. No code changes.