v4.37.6

4.37.6 (2026-10-20)

Bug Fixes

• api: stop temperature metrics from spinning up array disks (#2091) (b15af83)
• callback: validate callback requests (#2097) (1bda4d2)
• connect: avoid restarting active static remote access (#2110) (d19a6f4)
• deps: refresh vulnerable API and web packages (#2098) (64eac12)
• plugin: bind component cleanup to the exact package manifest (#2107) (89b1395)
• web: align mobile header identity and update actions (#2111) (6582cc1)
• web: align registration license action buttons (#2101) (b638d29)
• web: polish combined header on mobile and desktop (#2109) (64f1e81)