Skip to content

Update Language.de.xml#1742

Merged
idrassi merged 2 commits into
veracrypt:masterfrom
Mr-Update:patch-18
May 20, 2026
Merged

Update Language.de.xml#1742
idrassi merged 2 commits into
veracrypt:masterfrom
Mr-Update:patch-18

Conversation

@Mr-Update
Copy link
Copy Markdown
Contributor

  • Translation completed

- Translation completed
@idrassi
Copy link
Copy Markdown
Member

idrassi commented May 20, 2026

@Mr-Update Before merging, I would like a small wording adjustment in the new NTFS kernel-driver strings: fordern Sie den NTFS-Kernel nicht explizit an can be misleading, because the option doesn't request an "NTFS kernel", instead it requests kernel-backed NTFS handling, .i.e the kernel NTFS driver. Also, "Linux 7.1" should be "Linux-Kernel 7.1" to make the version reference clear.

Could you please adjust the wording around these parts? AI proposes things like NTFS-Treiber im Kernel, Kernel-NTFS-Treiber, or NTFS über den Kernel, and ab Linux-Kernel 7.1.

Thanks.

@Mr-Update
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@idrassi I've made the changes.

@idrassi
Copy link
Copy Markdown
Member

idrassi commented May 20, 2026

Thanks

@idrassi idrassi merged commit c4acb6a into veracrypt:master May 20, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants