Codenotch 1.16.0

Windows updates itself, five-hour limits in the menu bar, and a notch you can fold away.

Mac

• Five-hour limits in the menu bar — off until you ask for it. Choose which accounts to show and the menu bar carries their session share and countdown, beside the notch rather than instead of it. Thanks @ozgurasan-agent.
• Every Antigravity account — more than one profile now reads, each with its own ring and its own answer to a keychain prompt. Thanks @divingsbysangam. Closes #186.
• Clearer glass — tooltip copy keeps its footing on Liquid Glass in dark mode, where a pale desktop behind it used to wash the secondary lines out. Thanks @liuzel01.
• 日本語 — the release notes now read in Japanese. Thanks @urib0.

Windows

• It keeps itself up to date. Codenotch looks for a new version shortly after it starts and can install one for you, checking the download's signature before anything runs. Until now a Windows install stayed on the build it came from, because nothing ever mentioned a newer one existed.
• A notch that moves — carry it between monitors by its handle, slide it along an edge with Alt held down, and fold it to a pill when it is not in use, the way Show on hover works on the Mac. Thanks @RawJat.
• Z.AI Coding Plan — a ring for it, reading the same credential sources the Mac does. Thanks @stanthewizzard.
• Every Claude account, not just ~/.claude. Thanks @lucaedulima.
• Claude sign-in from the card — the CLI's own browser login, so no token or code ever enters Codenotch. Thanks @rustamnova.
• Codex quota — the ring takes the core quota and can recover a reading through an installed native client. Thanks @rustamnova.
• Русский for the notch placement settings. Thanks @unchase.

---

The Windows update feed is not signed in this release. The installer below is complete and works; the update path starts from the next release. Windows users should install 1.16.0 by hand one last time.