Check if its worth it to unify `vortex-compute` lane kernels and numeric binary op checked kernels

[mhk197]

This (

vortex/vortex-compute/src/lane_kernels/map_into.rs

Line 46 in 11f15a9

fn try_map_masked_into<R, F>(

) might help here. I spent a little bit of time trying to ensure that LLVM will SIMD this even with failures

Originally posted by @joseph-isaacs in #8724 (comment)

[robert3005]

It's almost certainly is...