v0.5.27

• Translate the initial storage readiness status through the shared status catalog, showing Listo instead of the internal ready code in Spanish.
• Add Playwright coverage for the localized initial storage status.