Fix device-level offline availability. Treeow cloud status is now mapped per device, three consecutive poll failures mark a device unavailable, online status restores it, and missing switch/fan values remain unknown instead of being reported as off. Repository metadata and HACS links now point to wangty163/treeow.