Translation file build fail

[SuaYoo]

yarn localize:build fails with:

Unexpected error

Internal error: expected 1 statement

Error: Internal error: expected 1 statement
    at parseStringAsTemplateLiteral (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/typescript.ts:114:11)
    at makeMessageString (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/modes/runtime.ts:238:22)
    at generateLocaleModule (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/modes/runtime.ts:171:20)
    at runtimeOutput (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/modes/runtime.ts:98:16)
    at RuntimeLitLocalizer.build (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/modes/runtime.ts:43:11)
    at runAndThrow (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/cli.ts:123:21)
    at runAndLog (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/cli.ts:59:11)
    at runAndExit (file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/src/cli.ts:50:26)
    at file:///Users/sua/d3v/webrecorder/browsertrix-cloud/frontend/node_modules/@lit/localize-tools/bin/lit-localize.js:10:1
    at ModuleJob.run (node:internal/modules/esm/module_job:185:25)
    
Version: 0.6.5
Args: build
Config: {
  "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/lit/lit/main/packages/localize-tools/config.schema.json",
  "sourceLocale": "en",
  "targetLocales": [
    "en-US"
  ],
  "tsConfig": "tsconfig.json",
  "output": {
    "mode": "runtime",
    "outputDir": "src/__generated__/locales",
    "localeCodesModule": "src/__generated__/locale-codes.ts"
  },
  "interchange": {
    "format": "xliff",
    "xliffDir": "xliff"
  },
  "baseDir": "."
}