3.0.5: Add getPaymentTotalByType method to ReportAPI
Implemented a new method to retrieve payment totals by type using the API. This provides additional functionality for fetching aggregated payment data, aligning with existing transaction reporting features.