Skip to content

Releases: whrss9527/pop

Pop 0.34.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 18:12
9a883b6

Pop 0.34.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 网页存成 Markdown:「网页存档」多了「存成 Markdown」:只取网页的正文,去掉导航、侧栏、页脚这些,链接和图片换成完整的网址,存成 Markdown 文件放在「下载」里,最前面是标题和原文链接,适合做笔记。
  • 对比文件:在访达里选中两个文本文件(代码、Markdown、配置、CSV 都行),标出删去和新增的行,行里改了哪些词也标出来;按修改时间,旧的那个当原文。UTF-8、UTF-16 和 GB18030 编码的文件都能读。

修复

  • 英文界面的翻译卡片上,「对比」按钮被截掉了一截:语言菜单和翻译引擎一行放不下时分成两行。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.34.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:839a9ef044048b5e379c1e0c93ab3b288f3b8ec7bfb5c9075eeba864a0bc2332

Pop 0.33.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 17:33
f0c8184

Pop 0.33.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 录屏可以录麦克风:选区域时屏幕上方的「声音」可以选不录、电脑里的声音或者麦克风,边录边讲解;第一次选麦克风时会请求麦克风权限。电脑里的声音和麦克风一次只录一种(一起录会存成两条音轨,有的播放器只放第一条)。上次选的下次还记得,之前勾了「录上电脑里的声音」的会自动选上「电脑里的声音」。

变化

  • 文字转图片的段落间距收紧了一些:段落之间空一行的文字不再隔得太开。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.33.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:01e9cad199d9a954fffcc25ae849eacb3be7e47da7b21cedc9d824dcc2dd0581

Pop 0.32.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 16:06
3335fc4

Pop 0.32.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 文字转图片:选中一段文字,排成一张手机上看着舒服的长图(宽 1080 像素,段落之间留出空隙),发到不方便贴长文字的地方;可以换白底、米黄、深色三种底色,复制、存储或者贴到屏幕上。特别长的只画前 8000 字,末尾注明还剩多少。
  • 条形码:「二维码」卡片上,内容是英文字母、数字和常见符号(最多 80 个字)时多一个「条形码」,生成 Code 128 条形码,下面写着内容,可以复制或存储。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.32.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:e580893421c0429b54c0eeec0095deb50a16a4164c236ad802e31c9cc298934c

Pop 0.31.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 15:14
947ad68

Pop 0.31.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 系统操作:圆盘里选「系统操作」,卡片上有锁屏、熄屏、睡眠、屏幕保护程序、隐藏(或显示)桌面图标;插着移动硬盘、U 盘,或者打开着磁盘映像、连着网络磁盘时,还有「推出磁盘」一次全部推出,推不出来的会说是哪个正在用。隐藏桌面图标会重新打开一下访达,录屏、演示前可以先把桌面收拾干净。
  • 更新后提示新功能:更新到新版本后第一次启动,发一条通知说这一版新增了哪些功能,点一下打开「设置 → 更新」看完整的更新内容;「更新」页也会列出这一版(刚更新过就是这几版)更新了什么。从这一版以后的更新开始提示。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.31.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:3351415057263685d1aae7e251e5eed83f74c5d3c4cc8bdd585be296b7e0b3b8

Pop 0.30.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 14:27
058fa8f

Pop 0.30.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 录屏:在圆盘里选「录屏」,拖出一块区域、单击选一个窗口,或者按回车录整个屏幕,录成 MP4(每秒 30 帧,视网膜屏上按原始清晰度录,太大时缩到 4K 以内),存到系统截屏存放的文件夹(没改过就是桌面)。屏幕上方可以勾选「录上电脑里的声音」和「显示鼠标点击」,下次还记得。录的时候区域外面有一圈红色虚线框,旁边一个小面板显示录了多久和「停止」按钮(可以拖开),菜单栏图标旁边也显示时长、菜单里可以停止,再用一次「录屏」也会停止;框和面板都不会录进视频。录好弹出卡片,可以接着转成 GIF、截取一段、打开或者在访达里显示。第一次用要允许「录屏与系统录音」权限。
  • 视频拼缩略图:「视频转换」卡片上多了「拼缩略图」,从头到尾均匀取 16 帧,4 列排成一张图,每格标上时间,最上面写文件名、时长、画面大小和文件大小,存成「原名 缩略图.jpg」放在原视频旁边。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.30.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:f68cbd74012c8e85aca07c7e2c3fbef4b318962e4f2b4f000b039394c0230179

Pop 0.29.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 13:20
224e9a3

Pop 0.29.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 网页存档:选中一个网址,选「存成 PDF」或「存成长图」,Pop 在后台打开这个网页,往下滚一遍、让懒加载的图片都出来,整页存成一页长 PDF(文字能选、能搜,链接能点)或者一张长图,放进「下载」并在访达里选中,文件名用网页标题。按浅色的样子存,不跟着系统的深色外观走。用的是 Pop 自己打开的网页,没有浏览器里的登录状态。
  • 裁剪图片:选中一张或几张图片,选 1:1、4:3、3:4、16:9 或 9:16,在这个比例下裁出最大的一块,自动对准画面里的主体(在本机找,不上传),另存一份「原名 16比9.jpg」放在原图旁边,原图不动;本来就是这个比例的图片不再另存。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.29.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:69ccaf23cccf9ae871befd6782a8f4226284dd032d7cb7e2d9ba1361f452a01b

Pop 0.28.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 11:29
77d50c1

Pop 0.28.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 证件照的更多尺寸和冲印排版:尺寸多了小一寸、大一寸、小二寸;勾上「另存 6 寸冲印排版」,会再存一张 6 寸相纸(4×6 英寸,300 dpi)上排好的,横放、竖放哪种排得多用哪种(一寸 12 张、二寸 4 张),每张外面有裁切线,可以直接拿去冲印。这个勾选下次还在。

变化

  • macOS 26 上的语音转文字换用系统新的转写:全在本机进行,长录音也能完整识别,每个词都带时间,字幕分条更准;第一次识别某种话时会先自动下载系统的识别模型。新的转写不支持这种话、或者出了错,就退回原来的语音识别。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.28.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:bc13e14e4441321826926afaaf218d8f0dde75d9e14d25400074e212508ea866

Pop 0.27.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 10:42
c86f9da

Pop 0.27.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 语音转文字:选中录音或视频(m4a、mp3、wav、mov、mp4 等),选说的是普通话、英语、粤语还是日语,Pop 把里面说的话转成文字,连同 SRT 字幕(按句子和停顿分好条、带时间)一起存在原文件旁边,在访达里选中;这时没在用 Pop 的话再弹出结果卡片,「文字」和「字幕 SRT」两页可以直接复制。用的是系统的语音识别:这台 Mac 能在本机识别时只在本机识别,不上传音频。第一次用时要允许「语音识别」权限。
  • 证件照:选中一张人像照片,换成白底、蓝底或红底,按人脸的位置裁成一寸(295×413)或二寸(413×579),也可以保持原尺寸只换底色;换底色、换尺寸时预览跟着变,确认后另存一份「原名 蓝底 一寸.jpg」放在原图旁边(带 300 dpi,打印出来正好是标准尺寸),原图不动。抠图和找人脸都在本机进行,不上传照片。上次选的底色下次还用。
  • PDF 也能加水印:选中 PDF(可以和图片一起选),每一页都斜着铺上一层半透明的文字,另存「原名 水印.pdf」放在原文件旁边;原来的文字还能选中、搜索,横着放的页面先转正再铺。卡片上预览第一页的效果。

修复

  • 在屏幕边缘长按右键时,圆盘为了不超出屏幕会整体往里挪,指针就不在圆盘中心了:按住往看到的那一格划过去,选中的却是旁边那格;贴着屏幕边缘时,往边外那几格还划不过去。现在圆盘挪开时指针跟着移到圆盘中心,每一格还是平时的方向。
  • 圆盘展开的动画不再回弹:以前圆盘和格子会先冲过头再往回缩,看起来像从外往里收;现在都从中心一路往外展开。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.27.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:2b3b65a08a8085178bb03d556758daac973fff3836dad2e518f5b113f57f3955

Pop 0.26.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 09:23
3c0ed2f

Pop 0.26.0,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

新增

  • 传到手机:在圆盘里选「传到手机」,卡片上出现一个二维码,手机和 Mac 连同一个 Wi-Fi 时用相机一扫,就能在手机浏览器里下载选中的文件和图片(文件夹先打包成 zip,照片带缩略图),选中的是文字就直接显示在网页上、长按拷贝;网页上也能选手机里的文件传到 Mac 的「下载」文件夹,传来一个提示一次。不用装 App,安卓手机也能用。关掉卡片后继续共享,菜单栏菜单里可以停止,10 分钟没人访问自动停止;网址里带一段随机口令,不知道网址的人打不开。
  • 证件号码:选中身份证号、统一社会信用代码或银行卡号,检查最后一位校验码对不对(输错时告诉你按前面的数字最后一位应该是什么),并读出号码里写着的信息:身份证的出生日期、年龄、性别和地区(老的 15 位号码换算成 18 位),信用代码的登记管理部门、机构类别、登记地和组织机构代码,银行卡的卡组织,按 4 位一组写好。全在本机计算,不联网。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.26.0.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:d8af2a25eb462f3be8ec3494b5fdbfbc994b2d31b6111b34eb5ccda34f725595

Pop 0.25.1

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 30 Sep 08:50
e52b51f

Pop 0.25.1,需要 macOS 15 或更新版本,Apple 芯片和 Intel 通用。

变化

  • 「设置 → 更新」页最下面多了微信赞赏码,点一下放大,方便手机扫。Pop 免费开源,觉得好用可以请作者喝杯咖啡。

修复

  • 设置窗口顶上的页面按钮不再留着一圈蓝色的焦点框:打开设置时焦点落在「通用」上,点到别的页面以后那圈框还在,看起来像两个页面都选中了。现在页面按钮不接收键盘焦点,刚打开设置时也不给任何控件焦点(按 Tab 再出现);切换页面可以用 ⌘1–⌘9 和 ⌘0。
  • 「设置 → AI」底部说明里的示例地址 http://localhost:11434/v1 不再连着后面的一截文字变成链接。
  • 「设置 → 功能」的搜索框占满一整行,提示文字写在框里;以前提示文字显示在左边,右边是一个空框。

已用 Developer ID 签名并通过苹果公证,下载解压后双击就能打开。

安装

  1. 下载下面的 Pop-0.25.1.zip,解压后把 Pop.app 拖进「应用程序」文件夹。
  2. 双击打开。
  3. 第一次打开会弹出 Pop 的设置窗口。按「快速上手」的提示,到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」里打开 Pop,几秒内自动生效。
  4. 选中一段英文,按住鼠标右键约 0.25 秒,就会弹出翻译;在空白处按住右键会弹出圆盘,不要松开,往要用的功能方向一划再松开即可(在圆心松开就关闭)。普通点一下右键仍然是系统菜单。

已经装了 0.3.0 或更新版本的话,不用手动下载:Pop 会提醒有新版本,在「设置 → 更新」或菜单栏图标里点「立即更新」即可。

常见问题

  • Pop 平时只在菜单栏显示 ◎ 图标。图标被刘海挡住、或者在 macOS 26 的「系统设置 → 菜单栏」里被隐藏时,再次打开 Pop 应用就会弹出设置窗口。
  • 按住右键没反应时,到「设置 → 通用」看看权限状态:列表里有 Pop 但不生效,点「清除旧的授权记录」再授权一次。
  • CI 构建的包不带 iCloud 同步(需要付费开发者账号签名,见 README)。
  • 截图识字第一次使用时,系统会请求「录屏与系统录音」权限;授权后如果截到的只有桌面背景,重新打开 Pop 即可。

SHA-256:c0fea08c8ea0684e3fa4ab592a67779b3cf438707da917be23748f21bd98687d