Remove tracking from Analytics switch action in Privacy Screen

[wzieba]

Closes: #8979

Description

This PR removes Tracking events from Privacy Screens toggles (Analytics and Crash Reporting)

Testing instructions

Not needed

• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

[wpmobilebot]

You can test the changes on this Pull Request by downloading an installable build, or scanning this QR code:

[peril-woocommerce]

	Warnings
⚠️	PR is not assigned to a milestone.

	Messages
📖	This PR contains changes to Tracks-related logic. Please ensure the following are completed: PR Author The PR must be assigned the Tracks label PR Reviewer The tracks events must be validated in the Tracks system. Verify the internal tracks spreadsheet has also been updated.

Generated by 🚫 dangerJS

[atorresveiga]

LGTM!

[atorresveiga]

The code looks good!

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: +0.02 🎉

Comparison is base (46061a7) 43.08% compared to head (d4a40b4) 43.11%.

Additional details and impacted files

@@                       Coverage Diff                        @@
##             feature/new_privacy_screen    #8992      +/-   ##
================================================================
+ Coverage                         43.08%   43.11%   +0.02%     
  Complexity                         3950     3950              
================================================================
  Files                               824      824              
  Lines                             43410    43379      -31     
  Branches                           5665     5658       -7     
================================================================
- Hits                              18704    18702       -2     
+ Misses                            23057    23028      -29     
  Partials                           1649     1649              

Impacted Files	Coverage Δ
...om/woocommerce/android/analytics/AnalyticsEvent.kt	100.00% <ø> (ø)
...merce/android/ui/prefs/PrivacySettingsViewModel.kt	0.00% <0.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.