[Bloganuary] Bloganuary Returns nudge dashboard card

[thomashorta]

Design: E03vXONBSf15iTe6QHh841-fi-1_409
Spec: pctCYC-16J-p2#comment-1131

### Tasks
- [ ] https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/19664
- [ ] https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/19673
- [ ] https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/19677
- [ ] https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/19684