fix(logging): File download doesn't work on details page

[ahuseyn]

Downloading the log file on logs list page is working fine. However, on the details page, when I click download button, I get the following message: "The link you followed has expired."

[colinmurphy]

Thanks @ahuseyn

This is a result of updating logic for security nonces recently. I will add a fix for this.