Update version to 3.3.4

[kinshuk]

Also update android versionCode to 812

[Copilot]

Pull request overview

Bumps the app’s release/version identifiers across JavaScript, iOS, and Android to align with the 3.3.4 release, including the Android versionCode increment requested in the PR description.

Changes:

• Update package.json / package-lock.json version to 3.3.4.
• Update iOS MARKETING_VERSION to 3.3.4.
• Update Android versionName to 3.3.4 and versionCode to 812.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
package.json	Bumps NPM package/app version to 3.3.4.
package-lock.json	Keeps lockfile metadata version in sync at 3.3.4.
ios/ForestWatcher.xcodeproj/project.pbxproj	Updates iOS marketing version to 3.3.4 (both configs shown).
android/app/build.gradle	Updates Android versionName to 3.3.4 and versionCode to 812.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.