SciPy 2024 `index.ipynb` links to `Data Structures` markdown file rather than notebook

[paddyroddy]

Path should be https://github.com/xarray-contrib/xarray-tutorial/blob/main/fundamentals/01_datastructures.ipynb I believe

[paddyroddy]

Actually my bad, just heading says notebook