Highlights
- 固化 CURRENT_TRANSLATION 作为唯一可变翻译真值,并保持案例 provenance 安全。
- 支持 dependency-aware incremental rebuild、定向 stale propagation 与 subsection 级复用。
- 增加 human case review,区分 machine validation 与作者最终批准。
- 增加 generic MTI compliance profile、项目语言约束与 source-backed deterministic checks。
- 分离 Structural QA、LibreOffice render、Author Visual Review 和 Word Final Review。
- Frozen delivery 绑定翻译、案例审核、合规、DOCX/PDF/QA artifact 状态。
- 匿名 MTI finalization regression 与完整测试套件通过(352 passed)。
Scope
本版本聚焦 MTI Finalization Pipeline。Translation Quality Pipeline 计划在 v0.5 实施,不属于本版本。