v1.0.0

中文

新增

• 新增 macOS 15 及以上可选网络监视器，支持连接总览，以及按应用、进程、域名、国家或地域汇总、搜索、活动连接筛选、暂停与恢复；所有连接均放行，不读取通信内容，连接记录仅保存在内存中。
• 新增连接世界地图，首次使用时按需下载公共 IP 地理数据库，之后离线查询；位置为国家级代表位置，不表示设备精确位置。
• 网络监视器通过独立组件按需启用，首次使用需安装组件并按系统提示授权，安装需要管理员账户；支持在主程序中管理、独立检查更新和完整卸载，后台服务按需启动、空闲退出。使用过网络组件预览版的用户，请先在组件管理中卸载旧组件，再按系统提示重新启用，以迁移到区域 API 更新入口。

改进

• 功能设置分为基础功能与可选功能，基础监控可分别关闭；关闭后停止采集、相关提醒与新增历史记录，已有历史保留，系统小组件仍独立刷新。关闭温度与风扇前会交还系统控制，失败时保留监控与错误提示。
• 功能启用与菜单栏展示分开管理，加入菜单栏时自动启用对应功能，移出菜单栏不会关闭功能；AI 用量、音频与显示器也可直接设置菜单栏展示，可选功能按用途分组。
• 显示器亮度、对比度与音量控制改为单独开关，关闭后仍可查看显示器信息，并保留独立的菜单栏信息入口。
• 卸载应用改为可选功能，新安装默认关闭，从旧版本升级时保持开启；关闭后停止扫描、释放监听，待确认操作会取消，已经开始的移除正常收尾。

修复

• 修复网络组件替换后连接旧服务、过滤设置失败后持续显示空数据，以及授权超时后组件窗口未刷新提示的问题；安装前检查协议兼容性，域名与国家或地域分组按时间排序。
• 修复 Homebrew 清理预览在系统繁忙时可能超过时限仍未停止的问题。

English

• Add an optional Network Monitor for macOS 15 or later, with an overview of observed new connections and grouping by app, process, domain, country or region, search, active-connection filtering, pause and resume; all traffic is allowed, communication content is never inspected, and connection records remain in memory only
• Add a world map of connections; download the public IP geolocation database only when first enabled, then look up locations offline, using representative country-level locations rather than precise device locations
• Enable network monitoring through an independent on-demand component; first use requires an administrator account to install it and approval in macOS, with component management, independent update checks and complete removal available in XStats; its background service starts on demand and exits when idle If you used a preview network component, uninstall it from component management and enable it again following macOS prompts to move to the regional API update source.
• Separate Basic and Optional Features and allow individual monitoring modules to be disabled, stopping collection, related alerts and new history records while preserving existing history; system widgets refresh independently, and disabling thermals first returns manual fan control to macOS, retaining monitoring and an error message if that fails
• Manage feature activation separately from menu bar visibility: adding an entry enables its feature, while removing it leaves the feature enabled; AI Usage, Audio and Displays also offer direct menu bar display options, and optional features are grouped by purpose
• Control display brightness, contrast and volume through a separate feature switch; disabling parameter controls keeps display information available and preserves its independent information-only menu bar entry
• Make Uninstaller optional and disabled by default for new installations, while keeping it enabled when upgrading from older versions; disabling it cancels scans and pending confirmations and releases observers, while already-started removal operations finish normally
• Fix connections to an old service after component replacement, empty data after filter configuration failures and component window messages not refreshing after approval timeout; check protocol compatibility before installation and order domain and country or region groups by time
• Fix Homebrew cleanup previews that could continue beyond their timeout while the system was busy