Summary: Patch Go dependencies

Test Plan: Tested manually

Reviewers: ssutar, anijhawan, anabaria, sgarg-yb, nikhil

Reviewed By: anabaria

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D54322