v1.3.0 — Stage date subtitles & tooltips
Pipeline tracker UI upgrade
Each reached stage now displays the date it was hit as a subtitle, and every step carries a hover tooltip explaining its status:
- Completed → "Completed on "
- Current → "Current stage. To advance: "
- Pending → "To advance: " (or "Advances manually")
- Won / Lost → "Deal won" / "Deal lost"
Milestone dates use system-recorded validation timestamps (date_valid for proposals/orders/invoices, datec for logged contact) rather than the user-entered planned date.
Gated behind a new "Stage dates & tooltips" display toggle (on by default). en_US + fr_FR translations included.