Export protocol-only module for zero-IO dependency

[sim-wangyan]

I‘d like to use zquic's packet/frame encode/decode in an io_uring-based project. Right now const zquic = @import("zquic") pulls in the full IO stack, which conflicts with the event loop.