Forceful sandboxing of handler in `Route.handledIgnoreParams` makes it impossible to do error introspection in Handler transformers.

[notxcain]

Describe the bug

Given the routes

val routes = Routes(
  Method.POST / Root / "fail""-> Handler.fromZIO(ZIO.dieMessage("Defect"))
)

and a transformer

def logDefects[A](handle: Handler[A, Response, Request, Response]): Handler[A, Response, Request, Response] =   
  handler { (req: Request) =      
    handle(req).catchAllDefect { e =>
        ZIO
          .logErrorCause("Application defect", Cause.die(e))
          .as(Response.internalServerError("Something went wrong"))
    }
   }

A POST /fail to routes.transform(logDefects) never logs the "Application defect" message.

Should sandboxing happen during the Server#install?

[jgranstrom]

@notxcain this might be related #2725, regarding error introspection in general

[notxcain]

The real reason is I'd like to see my defects in logs. I'm not sure how to achieve that using the existing ZIO HTTP DSL.