chore: Storage v2 removal

[IAM-marco]

Summary

The latest storage implementation lives under storage/v2.

Now that storage v1 has been removed, we can now remove the v2 package and move all its files under storage/

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
nextgen	Ready	Preview	Aug 7, 2026 4:09pm
nextgen-docs	Ready	Preview	Aug 7, 2026 4:09pm
nextgen-mock-zitadel	Ready	Preview	Aug 7, 2026 4:09pm

[Copilot]

Copilot wasn't able to review this pull request because it exceeds the maximum number of files (300). Try reducing the number of changed files and requesting a review from Copilot again.

[github-actions]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 0f5e3a8

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[IAM-marco]

@adlerhurst only files you may want to check are the 2 AGENTS.md that I merged into one. Commit 0f5e3a8