Volocal 1.2.25

• A recording in two languages is transcribed in both.
• The archive shows which language a transcript is missing.
• Any part of a transcript can be saved as audio, text or subtitles.
• Audio and transcript are saved together, in one go.
• The language is judged from the whole recording, not from its first half minute.
• One speaker is marked without a search for others.
• Checking an uncertain place plays that place alone.

Volocal 1.2.24

• A file name in the settings no longer breaks in the middle of the word.

Volocal 1.2.23

• Throwing a recording away closes the dialog, instead of leaving you two more steps from where you wanted to be.

Volocal 1.2.22

• A recording says which model actually made it, instead of the one that was asked for.
• The microphone says which one is in use, and what to do when it cannot be opened.
• A folder can be created in an empty archive.
• The notice about a download closes itself when the download is finished.

Volocal 1.2.21

• Choosing where the transcript computes no longer flashes a warning that was never true.