v4.1.1

What's Changed

• perf(app): read the version list and the running version in one round trip per host by @mhenrixon in #164
• perf(build): fold the registry login into the mirror probe's round trip by @mhenrixon in #165
• perf(boot): wait for readiness on the host and take the container id from docker run by @mhenrixon in #166
• perf(proxy): stop paying the stage-3c bridge on a host that has already migrated by @mhenrixon in #167
• fix(proxy): route every container-creating path through the stage-3c bridge by @mhenrixon in #169

Full Changelog: v4.1.0...v4.1.1