Repository navigation
Languages and Scripts
Joël Jon Moix edited this page Oct 27, 2026
·
1 revision
App settings → Language and script.
- Languages: English, Italian, German, French, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Simplified Chinese and Arabic (right-to-left). Automatic follows the system language when Chronexus has it, otherwise English.
- Scripts — decorative renderings of the interface labels: Italian Braille, International Morse, Minecraft Standard Galactic, Espruar and Dethek. Text fields and screen readers keep ordinary text.
- The change is immediate and remembered. English · Reset language and script stays readable whatever you chose.
Your notes, pages, citations and backups are never translated — only the interface. Translations other than English were prepared with AI help and still await review by native speakers; please report awkward wording.
A transcription laboratory lets you try the scripts on any text without changing your campaign.
Using Chronexus
- Getting started
- Session journal
- Codex and mentions
- Graph and relationships
- Character sheet
- Party
- Dice roller
- Search and summary
- Rules wiki and SRD
- Images
- Local assistant
- Languages and scripts
- Backups and restore
- Updates
- Sharing with a server
- Privacy and data
- FAQ and troubleshooting
For developers