fix(deps): update module github.com/aws/aws-sdk-go to v1.44.169

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
github.com/aws/aws-sdk-go	require	patch	v1.44.167 -> v1.44.169

---

Release Notes

aws/aws-sdk-go

v1.44.169

Compare Source

===

Service Client Updates

• service/elasticache: Updates service API and documentation
  • This release allows you to modify the encryption in transit setting, for existing Redis clusters. You can now change the TLS configuration of your Redis clusters without the need to re-build or re-provision the clusters or impact application availability.
• service/network-firewall: Updates service API and documentation
• service/rds: Updates service API, documentation, waiters, paginators, and examples
  • This release adds support for Custom Engine Version (CEV) on RDS Custom SQL Server.
• service/route53-recovery-control-config: Updates service documentation and paginators

v1.44.168

Compare Source

===

Service Client Updates

• service/memorydb: Updates service API, documentation, and paginators
• service/transfer: Updates service API
  • Add additional operations to throw ThrottlingExceptions

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.