1.3.8 更新说明
- 提升了双手剑的伤害 🗡
- 修复了刚铎的铁匠无法修复钢制装备的错误，现在任何刚铎子派系铁匠都可以修复钢制装备 🔨
- 修复了在特定 OptiFine 设置下视野变化与缩放功能失效的问题 👁
- 添加了对 LWJGL3ify 和 HodgePodge 的原生支持
汉化修订
名词修订
- 名词修订，将北方游民所有“杜内丹”改为“北方杜内丹”
- 模组标题修订，为MC带来新的中洲 → 将中洲带入MC
- 建筑名修订，东刚铎铁匠铺(Гондорская военная кузница) → 刚铎军用铁匠铺
- 生物群系名修订，洛汗大门(RohanGate) → 洛汗豁口，参照原著与魔戒中文维基
详细汉化变更: 1.3.7-2026.4.18...1.3.8-2026.5.4
（由于已查明魔戒模组不支持通过资源包来覆盖文本文件，仅能通过编辑模组文件翻译文本，因此原发布的汉化资源包已删除）