Pre-release with multi-sample models

Big update to cell2location documentation and renaming of model classes

• added tutorial about estimating reference signatures of cell types
• renamed model classes for readability
• pipelines can automatically select models (e.g. model with technical effects & multi-sample).