WebtoonLens v0.2.0-alpha (debug build)

Follow-up to v0.1.0-alpha, confirmed working on a real device (Galaxy S24 Ultra, Android 16).

New

• Bubble appearance settings on the main screen: size slider (32-96dp), opacity slider (30-100%), 5 color swatches, and a "Reset bubble position" button. Settings apply live even while the bubble is already showing.
• The bubble remembers where you last dragged it, across restarts.

Fixed

• A crash when translating a second time: SecurityException: Don't re-use the resultData... Don't take multiple captures by invoking MediaProjection#createVirtualDisplay multiple times on the same instance. The screen-capture path now creates its virtual display once and keeps it alive instead of recreating it per tap, which newer Android versions (confirmed: Android 16) forbid.
• The floating bubble occasionally baking itself into the captured screenshot (now hidden before capture, not after).
• The bubble not appearing at all on some newer Android versions (foreground service of type mediaProjection now started via the explicit typed API; a getParcelableExtra deprecation quirk on Android 16 was also causing the MediaProjection consent data to come back null).

Notes on this build

• Still a debug build (debug keystore), for testing/side-loading only.
• Android only; requires granting "draw over other apps" and a one-time screen-capture consent prompt.

Install
Download app-debug.apk below, allow "install unknown apps" for your browser/file manager, and install it (this will update in place over v0.1.0-alpha).