Skip to content

Subtitle Muxer 0.1.1

Choose a tag to compare

View all tags
@github-actions github-actions released this 16 Jul 03:04
· 15 commits to main since this release
v0.1.1
538e53a

Subtitle Muxer 0.1.1

Sorry about the mix-up on the first release. I labeled a Windows folder build as an “installer” when it wasn’t a real Setup program, and every platform download was wrapped in a zip even when that didn’t make sense. That was on me — this release corrects the packaging.

Copy soft subtitle tracks from a source video onto a target video (for example an upscaled encode) with no re-encoding — FFmpeg stream copy only. FFmpeg is bundled in the app.

Which file should I download?

Platform Download
Windows (portable) SubtitleMuxer-0.1.1-windows-portable.zip — extract and run the .exe
Windows (installer) SubtitleMuxer-0.1.1-windows-setup.exe — real Setup wizard
Mac — Apple Silicon (M1 / M2 / M3 / …) SubtitleMuxer-0.1.1-mac-apple-silicon.tar.gz
Mac — Intel SubtitleMuxer-0.1.1-mac-intel.tar.gz
Linux — Ubuntu SubtitleMuxer-0.1.1-ubuntu.tar.gz
Linux — Debian SubtitleMuxer-0.1.1-debian.tar.gz
Linux — Linux Mint SubtitleMuxer-0.1.1-mint.tar.gz
Linux — Fedora SubtitleMuxer-0.1.1-fedora.tar.gz
Linux — Arch SubtitleMuxer-0.1.1-arch.tar.gz

Extract the archive if needed, then run Subtitle Muxer. On Windows you can run the Setup .exe to install instead. No separate FFmpeg install is required for normal use.

What’s fixed in 0.1.1

  • Windows Setup.exe is a real installer (Start Menu / uninstall), not a zipped folder
  • Windows portable stays a zip (room for extras later)
  • Mac and Linux ship as .tar.gz instead of an unnecessary zip of a single binary

What’s included

  • Source + target file pickers (browse or drag-and-drop)
  • Subtitle track list with language / format / title; select which tracks to copy
  • Remembered destination folder and filename
  • Output as MKV (recommended) or MP4
  • Built-in FFmpeg log panel
  • About dialog with support link

Tips

  • Prefer MKV when possible. Some subtitle formats (ASS, PGS, and others) do not copy cleanly into MP4.
  • Soft subtitle tracks can be copied. Burned-in or video-baked captions cannot.
  • If a track does not appear in the list, that file likely has no separate subtitle streams.

License

MIT

Assets 11
Loading