Fix some bugs and add support for unicode filenames

On other releases you couldn't open a texture whose filename was in another language like japanese or chinese. Well, I think I figured it out.
Now you can open those textures, but don't expect to see its name correctly displayed as ImGui doesn't support it, but you can still change the name with no problem.