v1.23.0

What's New

• CastBoard's lyrics screen now shows a blurred ambient backdrop taken from the current cover art, along with an animated playback time and a progress bar along the bottom.

Improvements

• The sidebar now shows LAN and Cloud status separately, with a dedicated indicator for each.
• CastBoard's system info screen has a cleaner layout that groups CPU, memory, and GPU usage together with network and disk activity, using clearer icons.
• The now-playing details are shown directly on the CastBoard lyrics screen, so the separate now-playing page has been removed and switching between pages is simpler.
• Errors in the Notes section now show a clear, localized message instead of raw error text.

Fixes

• Fixed notes that kept failing to sync when their ID was already reserved in the cloud; these now appear as a resolvable "Note deleted in the cloud" conflict, so you can discard the local copy or save it as a new note.

简体中文/日本語/한국어/繁體中文/Deutsch/Español/Русский

简体中文

新功能

• CastBoard 歌词界面现在会以当前封面作为模糊氛围背景，并显示动态播放时间和底部进度条。

改进

• 侧边栏现在分别显示局域网和云端状态，并各自带有独立的状态指示。
• CastBoard 系统信息界面采用了更清晰的布局，将 CPU、内存和 GPU 使用率与网络、磁盘活动分组显示，并配以更易识别的图标。
• 正在播放的详细信息现已直接显示在 CastBoard 歌词界面上，因此独立的正在播放页面已被移除，页面切换更加简洁。
• 笔记中的错误现在会显示清晰的本地化提示，而不再是原始错误文本。

修复

• 修复了当笔记 ID 已在云端被占用时始终无法同步的问题；此类笔记现在会显示为可处理的“笔记已在云端删除”冲突，你可以丢弃本地副本，或将其另存为新笔记。

日本語

新機能

• CastBoard の歌詞画面で、現在のカバーアートをぼかしたアンビエント背景として表示し、再生時間のアニメーション表示と下部のプログレスバーを追加しました。

改善

• サイドバーで LAN とクラウドの状態を個別に表示し、それぞれに専用のインジケーターを追加しました。
• CastBoard のシステム情報画面をより見やすいレイアウトに刷新し、CPU・メモリ・GPU の使用率とネットワーク・ディスクのアクティビティをグループ化して、わかりやすいアイコンを付けました。
• 再生中の詳細情報を CastBoard の歌詞画面に直接表示するようにしたため、独立した再生中ページを削除し、ページ切り替えがよりシンプルになりました。
• ノートのエラーは、生のエラーテキストではなく、わかりやすいローカライズされたメッセージを表示するようになりました。

修正

• ノート ID がクラウドで使用済みの場合に同期が繰り返し失敗する問題を修正しました。このようなノートは解決可能な「ノートはクラウドで削除されました」競合として表示され、ローカルコピーを破棄するか、新しいノートとして保存できます。

한국어

새로운 기능

• CastBoard 가사 화면에 현재 커버 아트를 흐리게 처리한 앰비언트 배경과 애니메이션 재생 시간, 하단 진행 표시줄을 추가했습니다.

개선 사항

• 사이드바에서 LAN과 클라우드 상태를 각각 별도의 표시기로 보여줍니다.
• CastBoard 시스템 정보 화면을 더 깔끔한 레이아웃으로 개편하여 CPU, 메모리, GPU 사용량과 네트워크, 디스크 활동을 함께 그룹화하고 더 명확한 아이콘을 적용했습니다.
• 재생 중 상세 정보를 CastBoard 가사 화면에 직접 표시하도록 변경하여 별도의 재생 중 페이지를 제거했고, 페이지 전환이 더 간단해졌습니다.
• 노트의 오류가 원시 오류 텍스트 대신 명확한 현지화 메시지로 표시됩니다.

수정 사항

• 노트 ID가 클라우드에서 이미 사용 중일 때 동기화가 계속 실패하던 문제를 수정했습니다. 이제 이러한 노트는 해결 가능한 "노트가 클라우드에서 삭제됨" 충돌로 표시되며, 로컬 복사본을 삭제하거나 새 노트로 저장할 수 있습니다.

繁體中文

新功能

• CastBoard 歌詞畫面現在會以目前封面作為模糊氛圍背景，並顯示動態播放時間與底部進度列。

改進

• 側邊欄現在分別顯示區域網路與雲端狀態，並各自帶有獨立指示。
• CastBoard 系統資訊畫面採用更清晰的版面，將 CPU、記憶體與 GPU 使用率與網路、磁碟活動分組顯示，並搭配更容易辨識的圖示。
• 正在播放的詳細資訊現在直接顯示在 CastBoard 歌詞畫面上，因此獨立的正在播放頁面已移除，頁面切換更加簡潔。
• 筆記中的錯誤現在會顯示清晰的在地化提示，而不再是原始錯誤文字。

修正

• 修正筆記 ID 已在雲端被占用時始終無法同步的問題；這類筆記現在會顯示為可處理的「筆記已在雲端刪除」衝突，你可以捨棄本機副本，或將其另存為新筆記。

Deutsch

Neu

• Der Liedtext-Bildschirm von CastBoard zeigt jetzt das aktuelle Cover als unscharfen Ambient-Hintergrund sowie eine animierte Wiedergabezeit und einen Fortschrittsbalken am unteren Rand.

Verbesserungen

• Die Seitenleiste zeigt jetzt LAN- und Cloud-Status getrennt an, jeweils mit eigener Anzeige.
• Der Systeminfo-Bildschirm von CastBoard hat ein übersichtlicheres Layout, das CPU-, Arbeitsspeicher- und GPU-Auslastung zusammen mit Netzwerk- und Datenträgeraktivität gruppiert und klarere Symbole verwendet.
• Die Details zum aktuell wiedergegebenen Titel werden jetzt direkt auf dem Liedtext-Bildschirm von CastBoard angezeigt. Die separate Seite „Aktuelle Wiedergabe“ wurde entfernt und das Wechseln zwischen den Seiten ist einfacher.
• Fehler im Notizen-Bereich zeigen jetzt eine klare, lokalisierte Meldung statt rohem Fehlertext.

Fehlerbehebungen

• Ein Problem wurde behoben, bei dem Notizen wiederholt nicht synchronisiert werden konnten, wenn ihre ID bereits in der Cloud vergeben war. Solche Notizen erscheinen jetzt als lösbarer Konflikt „Notiz in der Cloud gelöscht“, sodass du die lokale Kopie verwerfen oder als neue Notiz speichern kannst.

Español

Novedades

• La pantalla de letras de CastBoard ahora muestra la portada actual como fondo ambiental desenfocado, junto con un tiempo de reproducción animado y una barra de progreso en la parte inferior.

Mejoras

• La barra lateral ahora muestra el estado de LAN y de la nube por separado, cada uno con su propio indicador.
• La pantalla de información del sistema de CastBoard tiene un diseño más claro que agrupa el uso de CPU, memoria y GPU junto con la actividad de red y disco, con iconos más fáciles de identificar.
• Los detalles de la reproducción actual se muestran ahora directamente en la pantalla de letras de CastBoard, por lo que se eliminó la página independiente de reproducción actual y cambiar entre páginas es más sencillo.
• Los errores en la sección de Notas ahora muestran un mensaje claro y localizado en lugar del texto de error sin procesar.

Correcciones

• Se corrigió un problema que impedía sincronizar notas cuando su ID ya estaba reservado en la nube; ahora estas notas aparecen como un conflicto resoluble «Nota eliminada en la nube», para que puedas descartar la copia local o guardarla como una nota nueva.

Русский

Новое

• Экран текста песен CastBoard теперь отображает текущую обложку как размытый фон, а также анимированное время воспроизведения и полосу прогресса внизу.

Улучшения

• Боковая панель теперь показывает состояние локальной сети и облака по отдельности, каждое со своим индикатором.
• Экран системной информации CastBoard получил более понятную компоновку: загрузка CPU, памяти и GPU сгруппирована вместе с активностью сети и диска, добавлены более понятные значки.
• Сведения о текущем треке теперь отображаются прямо на экране текста песен CastBoard, поэтому отдельная страница текущего трека удалена, а переключение между страницами стало проще.
• Ошибки в разделе «Заметки» теперь показывают понятное локализованное сообщение вместо исходного текста ошибки.

Исправления

• Исправлена проблема, из-за которой заметки постоянно не синхронизировались, если их ID уже был занят в облаке; теперь такие заметки отображаются как разрешимый конфликт «Заметка удалена в облаке», поэтому можно удалить локальную копию или сохранить её как новую заметку.