single-stranded index hopping warnings

[MatthewMah]

For single-stranded sequencing runs, warn if index hopping within the pooled wells can produce real library index combinations.