fix: convert RUM hardcoded retention filters API to private

config/_default/menus/api.en.yaml

@@ -10931,6 +10931,36 @@ menu:
         unstable:
           - v2
         order: 5
+    - name: Data Observability
+      url: /api/latest/data-observability/
+      identifier: data-observability
+      generated: true
+    - name: Run a data observability monitor
+      url: /api/latest/data-observability/run-a-data-observability-monitor/
+      identifier: data-observability-run-a-data-observability-monitor
+      parent: data-observability
+      generated: true
+      params:
+        versions:
+          - v2
+        operationids:
+          - RunDataObservabilityMonitor
+        unstable:
+          - v2
+        order: 1
+    - name: Get data observability monitor run status
+      url: /api/latest/data-observability/get-data-observability-monitor-run-status/
+      identifier: data-observability-get-data-observability-monitor-run-status
+      parent: data-observability
+      generated: true
+      params:
+        versions:
+          - v2
+        operationids:
+          - GetDataObservabilityMonitorRunStatus
+        unstable:
+          - v2
+        order: 2
     - name: Datasets
       url: /api/latest/datasets/
       identifier: datasets
@@ -16042,46 +16072,6 @@ menu:
         unstable:
           - v2
         order: 2
-    - name: RUM Retention Filters Hardcoded
-      url: /api/latest/rum-retention-filters-hardcoded/
-      identifier: rum-retention-filters-hardcoded
-      generated: true
-    - name: Update a hardcoded retention filter
-      url: /api/latest/rum-retention-filters-hardcoded/update-a-hardcoded-retention-filter/
-      identifier: rum-retention-filters-hardcoded-update-a-hardcoded-retention-filter
-      parent: rum-retention-filters-hardcoded
-      generated: true
-      params:
-        versions:
-          - v2
-        operationids:
-          - UpdateHardcodedRetentionFilter
-        unstable: []
-        order: 3
-    - name: Get a hardcoded retention filter
-      url: /api/latest/rum-retention-filters-hardcoded/get-a-hardcoded-retention-filter/
-      identifier: rum-retention-filters-hardcoded-get-a-hardcoded-retention-filter
-      parent: rum-retention-filters-hardcoded
-      generated: true
-      params:
-        versions:
-          - v2
-        operationids:
-          - GetHardcodedRetentionFilter
-        unstable: []
-        order: 2
-    - name: Get all hardcoded retention filters
-      url: /api/latest/rum-retention-filters-hardcoded/get-all-hardcoded-retention-filters/
-      identifier: rum-retention-filters-hardcoded-get-all-hardcoded-retention-filters
-      parent: rum-retention-filters-hardcoded
-      generated: true
-      params:
-        versions:
-          - v2
-        operationids:
-          - ListHardcodedRetentionFilters
-        unstable: []
-        order: 1
     - name: Reference Tables
       url: /api/latest/reference-tables/
       identifier: reference-tables

content/en/api/latest/data-observability/_index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Data Observability
+---

content/en/api/latest/data-observability/get-data-observability-monitor-run-status/index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Get data observability monitor run status
+---

content/en/api/latest/data-observability/run-a-data-observability-monitor/index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: Run a data observability monitor
+---

content/en/api/v2/data-observability/_index.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Data Observability
+headless: true
+---