[TEST] New page with nav link, no base conflict (auto-fixable)

[jhgilbert]

Test PR for exercising the astro reorg tooling. Adds a new page and a nav menu entry linking to it. The base branch does not touch that menu line, so the auto-fix should replay both changes cleanly.

Do not merge.

[datadog-datadog-prod-us1]

⚠️ Warnings

🚦 1 Pipeline job failed

DataDog/documentation | build_preview     

Useful? React with 👍 / 👎

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 2601fbc | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[jhgilbert]

🤖 Reorg conflict auto-fix:

This PR has merge conflicts caused by the recent docs repo reorg (files moved from the repo root into hugo/). A new PR with your commits translated to the correct paths has been opened: #38274

Please follow the instructions in the PR description.

This is an automated comment, but if you have a question, you can mention me in this PR (external contributors) or reach out in #docs-repo-reorg-support on Slack (internal contributors).