Helm Chart & Distributed Tracing

• Added helm chart
• Enabled OpenTelemetry Context Propagation
• Disabled async-graphql automated tracing

What's Changed

• Bump reqwest from 0.11.26 to 0.11.27 by @dependabot in #14
• Bump the minor group with 1 update by @dependabot in #15
• Bump the patch group with 3 updates by @dependabot in #13

Full Changelog: 0.1.0-rc3...0.1.0-rc4