Parley 1.6.0

New

Azure Translator engine: a second online option next to DeepL, with 2 million characters a month free on Microsoft's free tier. Settings → Translation engine → Azure, then paste your key and region (how to get one). If Azure is down or out of characters, Parley falls back to offline.
Quick replies: the speech-bubble button next to the mic opens ten common phrases (Invite me, please, On my way!, Thanks for the group!, Sorry, I don't speak your language well…), already translated into Portuguese, Spanish, Russian, German, French, Italian, Korean, Chinese and Japanese. One click and it's copied, ready to paste.
Alerts: messages that mention your character, or words you choose (Deadmines, WTB, healer…), get an orange bar and a soft sound. Settings → Alert me when a message mentions.
Auto-hide: tray icon → Auto-hide overlay. The overlay fades away when chat is quiet and fades back in as soon as someone writes in another language (or with Ctrl+Shift+T).
Tooltips: hover over any menu option, setting or overlay button to see what it does.
Update notice: Parley checks for new versions about once a day and offers the download in the tray menu.

Parley-Setup.exe: the app plus the WoW addon. Installing over 1.5.0 keeps your settings.
Parley-addon-1.5.0.zip: the addon on its own (1.5.0 adds character-name alerts).

Full list of changes: CHANGELOG.md