Skip to content

EasyRead v1.3.0

Choose a tag to compare

@Edwardxlai Edwardxlai released this 02 Oct 15:11
· 72 commits to main since this release

在线试读:https://edwardxlai.github.io/easyread/demo/

安装:下载下面对应系统的安装包(Windows .exe、macOS .dmg、Linux .AppImage),装好就能用,不用装 Python。想从源码跑的,下载 Source code (zip) 解压,Windows 双击 start.cmd,macOS / Linux 运行 ./start.sh(需要 Python 3.10+)。macOS 第一次打开提示“已损坏”或“无法验证”时,按 README 里“macOS 首次打开”一节处理。

云文献库

  • 设置 → 云文献库:可以把文献库换到别的文件夹,比如 D 盘或 OneDrive、Dropbox、iCloud、坚果云的同步文件夹,C 盘不够用时也能挪走(#18)。页面上分“本机”和“网盘”两块,每个位置一个按钮:迁移(复制过去)、切换(用那里已有的库)、合并(把两边的论文合在一起)。
  • 原来的库一直保留;复制完会逐篇核对,重启后才换过去。同一个库在另一台电脑上开着时会提醒你。没搬完的目标可以在设置里一键清理,只删这次新建的内容。
  • 浏览器版也能弹出系统的“选择文件夹”窗口。

批量操作

  • 文献库里点“批量操作”,或者 Ctrl/⌘ + 点论文,就能勾选多篇:一次加入分类、移出分类、切换在读 / 已读、翻译、导出引用、移到回收站。Shift + 点连选一段,Ctrl/⌘ + A 全选,勾着的论文可以一起拖到侧栏分类上。

导出引用

  • 勾选的论文或某个分类可以一次复制或保存 GB/T 7714、APA、BibTeX 引用;缺作者、年份等信息会提示补齐,期刊、会议和预印本(arXiv 等)各用对应格式。
  • 编号顺序可以按作者、按年份,或者自己拖动排(学位论文常用的顺序编码制),编号跟着走。

论文里的图

  • 翻译时把论文里的图从 PDF 截下来放进正文,图里的文字也一起翻译。感谢 @Wang-auspicious(#14)。
  • 以前导入的论文,打开阅读页时会按原页上的位置自动补截图。

整篇翻译先确认页数

  • 整篇翻译超过 60 页时先问一句:全部翻译、只译前 60 页,或者先不译。上限在设置里改,填 0 表示不问。

原页与正文双向联动

  • 原页面板支持连续滚动整篇论文,拖动右侧滚动条即可跨页浏览,页码随之更新
  • 勾选“跟随”时,滚动任意一侧,另一侧的阅读位置和对应段落高亮会一起变化;右侧上一页 / 下一页按钮也会同步定位正文
  • 取消“跟随”后,两侧可以独立滚动;页面图片按阅读位置加载,避免一次加载整篇论文

问 AI

  • 模型旁边多了“简明回答”开关(按 ASD-STE100 写作规则):短句、一句只讲一件事、步骤分条列出,数字、单位和前提条件一个不丢。会把全文一起发给模型作依据,用量更多;每个对话各记各的。感谢 @MeshedPoto(#16)。
  • 思考强度(#19):问 AI 时在模型菜单底部选“低 / 中 / 高……”,只对当前对话生效,模型按钮上会显示“Opus 5.5 · 高”。设置 → 模型里,每个模型都能设推理强度;Codex 和 API 模型还能开 Fast(可能多花额度)。
  • 回答里的公式不管写成 $…$、$$…$$ 还是 \(…\)、\[…\] 都能正常显示,不再露出 LaTeX 源码(同上 #16)。

英文界面

  • 界面跟着系统语言走:中文系统照旧显示中文,其他系统显示英文。顶栏的“中 / EN”按钮随时切换,设置 → 阅读 → 界面语言里也能改。
  • 英文界面第一次导入时,“导入后”默认选“读英文原文”:不需要译文的话,EasyRead 就是一个能划线、记笔记、问 AI 的英文论文阅读器。
  • 论文标题按界面语言决定先显示英文还是中文;切换语言时页面不再白闪。
  • 论文详情里的“添加”改叫“添加于”。

论文可以译成别的语言

  • 设置 → 阅读 → 论文译成:中文、日语、韩语、西班牙语、法语、德语,默认中文。导入框里“翻译成”旁边也能单独给这篇选。语言名跟着界面语言写,英文界面显示 Chinese、Japanese……
  • 每篇论文第一次翻译时记下当时的语言,之后改设置不影响已经译过的论文;以前译好的论文都按中文处理。
  • 译成日文、韩文、西文时,正文换成对应语言的字体;问 AI 和整理笔记也用这篇论文的译文语言回答。

修复

  • 模型把表格表头写成一维时,整篇译文变成空白(#15):现在这一页会算作没译成功,可以重试;以前存下的这种表格也能正常显示,一个块出错不再拖累整篇。感谢 @Lzy22301093(#17)。
  • 翻译进行中保存阅读进度时,偶尔把论文版本号一起改掉,导致新译好的页没刷出来。

其他

  • macOS 提示“恶意软件”或“已损坏”打不开时,README 里有一步步的处理办法。
  • 版本号和“检查更新”挪到设置 → 阅读;设置 → 高级里去掉了 Claude Code / Codex 命令输入框(需要时仍可在 config.json 里改)。

感谢 @Wang-auspicious(#14)、@MeshedPoto(#16)、@Lzy22301093(#17)的贡献,以及提 issue 的各位!