Add server-side sort, filter, and pagination to changelog

[garrettjstevens]

This adds server-side sorting, filtering, and pagination to GET requests to the changes endpoint. This is then used to power the DataGrid from @mui/x-data-grid, making the UI much more responsive when there are many changes.

The changelog also still works for local editing when the changes are stored in indexedDb.

[garrettjstevens]

@shashankbrgowda This is a proposed alternative to #793. I wanted to make sure any filtering and pagination we added would also work well with the changelog component in the UI. Datetime filtering and pagination is still available in this PR, just implemented a bit differently to work with the DataGrid component. Here's an example request:

http://localhost:3999/changes?assembly=697d2a056cf6618c23df2bb2&page=0&pageSize=15&sortField=sequence&sortOrder=desc&startTime=2026-05-12T06%3A00%3A00.000Z

Let me know if this works for your use case.

[shashankbrgowda]

@shashankbrgowda This is a proposed alternative to #793. I wanted to make sure any filtering and pagination we added would also work well with the changelog component in the UI. Datetime filtering and pagination is still available in this PR, just implemented a bit differently to work with the DataGrid component. Here's an example request:

http://localhost:3999/changes?assembly=697d2a056cf6618c23df2bb2&page=0&pageSize=15&sortField=sequence&sortOrder=desc&startTime=2026-05-12T06%3A00%3A00.000Z

Let me know if this works for your use case.

Thanks @garrettjstevens . This should work fine