Repository navigation
SubFix v3.3.6
本版改进字幕断句、问题复查和生成记录,并修复字幕规整中的音频对齐及填缝规则。
- 断句优化:改进时间状语、自然停顿和判断句的通用边界,减少两句合并、短语被拆散及助词单独成条的问题。
- 可疑字幕集中复查:用紧凑的“问题 / 字幕”列表展示检查结果,默认显示全部提示,支持双击定位和清空 SubFix 检查标记。
- 生成记录可追溯:记录生成运行标识、插件与引擎版本、配置指纹,便于对比和排查;记录保存在本地。
- 音频对齐规则修复:消除默认提前量重复叠加;修复文字匹配满分导致二次复查无法采用的问题,以局部音频起音证据辅助选择候选,并保留时长、顺序及音频范围保护。
- 剪辑点辅助吸附:仅吸附附近且不裁掉首尾发音的候选剪辑点,作为音频对齐的辅助约束。
- 填补字幕间隙:显式勾选“消除字幕空隙”时,独立填补两秒以内的间隔,不再被音频对齐状态阻断。
音频对齐效果仍取决于对白音源和素材情况,本版不承诺所有字幕都能自动精确贴音。升级后重新打开 SubFix,并重新执行规整即可使用新规则;已有时间线不会因安装更新而自动改动。
继续提供兼容旧更新器的更新包及完整版更新包。